It was brought to my attention a few minutes ago that it is possible for a user to gain access to another user's quotes by modifying the quote ID number in the URL when editing a quote. A fix is available from the known issues page:
http://www.nbill.co.uk/support/known-issues.html. This fix is only needed if you are using the quotes feature. The fix will be included in the next release.